终于发工资了，快饿死了！

花倾风(xice@tj) · 发表于 2022-5-11 10:20:39

mevius@tj 发表于 2022-5-9 22:02
现在身上没有钱，老火！

老火能不能翻译一下是什么意思

花倾风(xice@tj) · 发表于 2022-5-11 10:23:03

ooxx@tj 发表于 2022-5-10 21:23
给她来一招生死符应该有用

这下子以后要钱就容易多了。

慕容尼玛(ooxx@tj) · 发表于 2022-5-11 12:41:34

xice@tj 发表于 2022-5-11 10:20
老火能不能翻译一下是什么意思

就是觉得很烦恼的意思

慕容尼玛(ooxx@tj) · 发表于 2022-5-11 12:42:13

xice@tj 发表于 2022-5-11 10:23
这下子以后要钱就容易多了。

要不换成紧箍咒什么的也很好

李青(semic@tj) · 发表于 2022-5-11 22:40:07

xice@tj 发表于 2022-5-11 10:20
老火能不能翻译一下是什么意思

恼火的意思吧，差不多了

李青(semic@tj) · 发表于 2022-5-11 22:41:47

ooxx@tj 发表于 2022-5-11 12:42
要不换成紧箍咒什么的也很好

你这个也是够拼的，请来唐僧了

花倾风(xice@tj) · 发表于 2022-5-12 09:42:15

ooxx@tj 发表于 2022-5-11 12:41
就是觉得很烦恼的意思

哦，这么回事儿，属于四川方言么？

花倾风(xice@tj) · 发表于 2022-5-12 10:03:19

semic@tj 发表于 2022-5-11 22:40
恼火的意思吧，差不多了

看来你们都对方言有研究啊！

慕容尼玛(ooxx@tj) · 发表于 2022-5-12 13:30:26

xice@tj 发表于 2022-5-12 09:42
哦，这么回事儿，属于四川方言么？

川渝地区的都这么说吧。

慕容尼玛(ooxx@tj) · 发表于 2022-5-12 13:31:19

xice@tj 发表于 2022-5-12 10:03
看来你们都对方言有研究啊！

李寨主是北方人，了解这个还是挺不错。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册